Cricotiroidotomía y trauqueostomía en el tratamiento de la obstrucción aguda de la vías aéreas / Cricothyrotomy and tracheostomy in the treatment of acute air way obstruction

La obstrucción de las vías aéreas superiores es una verdadera catastrofe cuando ocurre en ausencia de los elementos indispensables para corregirlo inmediatamente, bien sea mediante medidas transitorias o definitivas. Este artículo describe paso a paso, las técnicas empleadas en la cricotiroidotomia con aguja y con bísturi y en la traqueostomia formal y de urgencia, que constituyen las formas más efecientes de establecer rapidamente la respiración en aquellos pacientes en quienes la naturaleza misma de la obstrucción no permite la intubación orotraqueal o nasotraqueal o hace inútil la realización de medidas mecáncias externas como maniobra de Heimlich.